chat
backtotop
新闻发布
2020-05-27

2020 年3 月31 日財務資料

業務盈利穩健,經營業績增至14.48億歐元(+7.6%);資本狀況同樣保持穩健,而淨利潤則受投資減值影響

  • 經營業績為14.48億歐元,主要來自財產保險及資產管理業務,當中亦包括近期的收購交易,以及控股及其他業務收益。財產保險的技術性盈利能力改善,綜合盈利率為89.5%(-2.00點子);新造人壽業務的盈利能力維持在4.04%(-0.35點)的高水平;資產管理業務收益亦持續上升;
  • 總承保保費總額維持於192億歐元(+0.3%),受惠於財產保險業務(+0.4%)的理想發展。人壽業務方面,鑑於當前金融市場表現,淨流入為31億歐元(-25.2%),技術性撥備維持在3,634億歐元(-1.6%)
  • 集團資本狀況穩健,初步償付能力比率為196%;
  • 受投資減值淨值6.55億歐元影響,集團淨利潤為1.13億歐元(2019年第一季為7.44億歐元),主要由於新型冠狀病毒疫情影響金融市場,以及集團向「非凡國際基金」撥出1億歐元為疫情提供緊急援助。集團沒有源自出售業務的收益,相較於2019年第一季的收益則為1.28億歐元。


忠意集團財務總監Cristiano Borean表示:「我們正處於數十年以來最艱難、最不明朗的時期,儘管面對新型冠狀病毒疫情,以及其對宏觀經濟和金融市場所帶來的深遠影響,我們的業務模式確保集團得以持續經營,並堅持作為客戶終身合作夥伴的角色。此亦有賴我們日益數碼化的流程和產品、建基於全球中介從業員網絡優勢的多渠道分銷網絡,以及全球多元業務策略。今年第一季的經營表現理想,確認了集團的資本狀況穩健,惟目前金融市場表現受全球疫情影響,故淨利潤因投資減值而受到影響。」


都靈 —— 於由 Gabriele Galateri di Genola 主持的忠意保險有限公司董事會會議上所通過2020年3月31日的財務資料。


保費、新造業務及業務量

  • 集團總承保保費較去年輕微增長(+0.3%),達191.63億歐元,主要由於財產保險業務增長抵銷人壽業務的跌幅。
  • 人壽保費下跌1.6%,反映主要在意大利、法國及亞洲的儲蓄及退休金產品下跌(-13.2%)。單位相連產品於集團業務所在的市場增長顯著(+20.9%),特別是法國及意大利。保障業務的發展正面(+0.7%)。
  • 受保費下跌及付款增加(特別是退保)的綜合影響,淨流入下跌至31億歐元(-25.2%),當中意大利、法國及亞洲錄得最大跌幅。
  • 全賴兩大業務的走勢正面,財產保險費上升(+4.0%)。汽車保險業務亦增長1.7%,主要受惠於奧地利、中歐及東歐、俄羅斯、法國、美洲及南歐的業務增長。非汽車保險業務亦錄得增長(+5.3%),反映集團不同業務領域的正面走勢,特別是意大利、奧地利、中歐及東歐、俄羅斯、法國、西班牙及海外分行。
  • 以新造業務保費現值計算,新造業務上升2.4%至109.96億歐元,增長源於單位相連產品(+18.6%)及保障產品(+13.8%)增長,抵銷傳統儲蓄及退休金產品的跌幅。
  • 儘管財務假設的利好程度下降,新造業務保費現值的新造業務利潤率僅輕微下跌(-0.35點子)至4.04%,主要是由於業務組合更具優勢、新產品特點不斷改良及進一步重新調整財務保證。因此,新造業務價值為4.44億歐元(-5.9%)。
  • 管理第三方資產總額下跌至1,528.72億歐元(-5.5%),反映目前金融市場狀況,以及第一季若干投資組合錄得的資金流出。
  • 人壽技術性撥備下跌至3,634.41億歐元(-1.6%),反映單位相連組成部分(-11.1%)因報告期內的金融市場表現而下跌。


經濟表現

  • 經營業績上升7.6%至14.48億歐元。財產保險的經營業績增長(+14.6%),主要由於技術性表現悉數抵銷投資業績的跌幅,以及近期收購葡萄牙保Seguradoras Unidas 帶來貢獻(3,400萬歐元)。綜合比率改善至89.5%,較2019年第一季下降2.0點子,原因為兩大業務(特別是汽車保險業務)的非災害保險於本年度的虧損比率有所改善。開支比率亦好轉,特別是行政成本比率。第一季的自然災害索賠約為9,300萬歐元,相當於綜合比率的1.7點子(2019年第一季為0.9點子)。人壽業務的經營業績穩定(-0.6%),扣減保險經營開支後的技術性利潤表現理想,但淨投資業績因報告期內金融市場的不利影響而下跌,抵銷了部分表現。
  • 資產管理業務的經營業績增長(+32%),主要由於經營收入上升至1.95億歐元,而與去年第一季相比,亦受惠於合併計算新店收益。按固定範疇計算,此業務的經營業績增幅應為24.0%。由於Banca Generali業績改善,控股及其他業務的經營業績亦有所增長。


集團淨利潤為1.13億歐元(2019年第一季為7.44億歐元),淨利潤減少主要反映以下各項:

  • 因新型冠狀病毒疫情對金融市場的影響而採納會計準則規定5後,待售金融資產錄得顯著的經營及非經營減值達6.65億歐元。有關減值(大多為不可扣減)令稅率由30.6%躍升至61.2%;
  • 集團設立「非凡國際基金」,為疫情提供緊急援助,引致非經營開支達
    1.00億歐元;
  • 已終止業務的業績於2020年減至零,而去年第一季為1.23億歐元。
    經調整淨利潤為1.13億歐元,對比去年第一季為6.16億歐元。撇除為應對疫情而設立的「非凡國際基金」一次性開支,經調整淨利潤為1.88億歐元。
  • 資產管理業務的淨利潤增長至6,600萬歐元(+26.5%),按照固定範疇計算,增幅為20.5%。
  • 投資損益回報為0.09%(2019年第一季為0.75%),反映當前收入及減值減少。


資產負債表及資本狀況

  • 集團股東權益為253.27億歐元(2019財政年度為283.60億歐元),下跌10.7%,主要由於反映債券及發展中國家投資基金價值的待售金融資產未兌現損益儲備減少。
  • 初步償付能力比率為196%(2019財政年度為224%,-28點子),該比率代表集團資本的監管觀點,並就已獲意大利保險業監管機構相關批准的公司採用內部模型計算,其他公司則採用標準公式計算。
    扣除應計股息(根據去年股息按比例計算)後的正常化資本增長穩健,但只能抵銷部分因應新型冠狀病毒疫情(-23點子)及監管規定變化(歐洲保險和職業養老金管理局更改最終遠期利率,以及法國處理退休保險計劃業務的方法)(合共-7.4點子)所造成的不利市場變動, 以及完成收購葡萄牙保險公司Seguradoras Unidas 和AdvanceCare所帶來的影響。


前所未見的疫情,對目前和可見未來的環球宏觀經濟環境產生了重大的影響。現時衡量疫情對全球保險行業所造成之整體影響,仍言之尚早。而Generali 集團受惠於其業務組合和多元化業務,預計2020 年的營運業績雖可能會略遜於 2019 年,但仍表現平穩。


從營運角度而言,疫情對宏觀經濟所造成的後果將影響集團營業額的走勢,特別是旅遊保險方面,同時對經常性財政收入(來自股息、租金收入和費用收入)亦帶來不利影響。
在索賠方面,目前仍然難以就疫情所帶來的影響作出確切的預測。整體而言,Generali 可倚靠其業務組合優勢和穩健的標準政策條款。


Generali 致力大幅降低成本,以減輕預期收入減少所帶來的影響。


與此同時,集團為推行了一系列支援員工、客戶、分銷商和社區的措施而感到自豪,而這亦正反映了集團矢志成為終身合作夥伴的願景和對可持續發展的承諾。縱然這些措施會對我們的成本基礎及業績帶來短暫性影響,但我們仍會以持份者的身心健康和安全為大前題,攜手共創未來。


全球經濟前景尚未明朗,Generali預計金融市場疲弱和疫情後續情況所引致的減值,將成為影響2020年淨收益的主因。


新型冠狀病毒疫情緊急援助措施

於3月12日,忠意集團董事會設立1.00億歐元「非凡國際基金」,以應對新型冠狀病毒疫情,並在集團業務所在的國家協助推動當地經濟復甦。基金亦獲集團員工捐助。基金按照與意大利國家醫療服務系統及意大利國家民事保護署協定的重點,支援意大利的醫療緊急情況,同時在集團業務所在的市場為客戶、中小企及其僱員推行援助措施。


此外,集團管理委員會成員及其他身兼策略職務的管理人員決定由2020年4月起至年末,自願削減20%固定薪酬,令基金的資金得以進一步增加。


於截至2020年3月31日期間及其後發生的其他主要事件,請瀏覽www.generali.com的相關新聞稿。


負責編製公司財務報告的經理Cristiano Borean表明,根據《合併財務法》第154條之二第2段,本新聞稿內的會計資料對應相關文件業績、帳冊及會計紀錄。


根據法定審核委員會成員提供的資料,以及公司獲得的資料,董事會確定法定審核委員會的每位成員皆符合法律及適用規例訂明有關專業、尊重與獨立性的規定,並已核實及不存在任何證據證明其不勝任或不符合資格。董事會亦根據法定審核委員會提供的資料,確保該法團成員符合《公司管治守則》訂明的獨立性規定。


詞彙表及有關其他表現衡量標準的描述載於集團2019 年度整合報告及綜合財務報表。