survey-c 意見分享

【被动收入2026】懒人包:什么是被动收入?优势全解析

 

AI摘要

● 被动收入指与持续工作时数没有直接挂钩的收入;惟「被动」不代表零投入,大部分来源仍需要前期资金、时间或知识,建立后亦涉及持续管理及投资风险。

● 被动收入可补充薪金、分散收入来源,并为退休或其他财务目标提供现金流。若把利息、股息或其他回报再投资,资金可透过复息效应随时间累积。  

● 了解被动收入的定义、优势及常见迷思,有助建立更全面的财务规划观念,并为退休准备及长远人生目标作更充分部署。

在通胀持续、经济环境多变的年代,单靠一份薪金应付生活开支及长远财务目标,愈来愈不容易。被动收入(Passive Income)因此成为近年港人热议的理财概念──但被动收入究竟是什么意思?与主动收入有何分别?本文将由基本概念讲起,详细解释被动收入的定义及其重要性。无论你是资金有限的小资族,抑或已有一定积蓄的在职人士,都可按个人风险承受能力及理财目标,循序渐进增加被动收入,建立多元现金流,及早向财务自由迈进。

被动收入是甚么?

被动收入(Passive Income)一般指收入与持续工作时数没有直接关系,例如存款利息、债券利息、股票股息、物业租金、版税及年金收入等。

不过,「被动」不代表完全毋须投入。大部分被动收入来源仍需要前期资金、时间或专业知识,建立后亦可能涉及管理、维修、税务及投资风险。收入金额亦未必固定或有保证。

被动收入与主动收入的区别

主动收入主要来自持续工作,例如薪金、佣金及自由工作报酬;被动收入则主要由资产、合约权利或已建立的营运系统产生,收入不一定与投入的工作时数同步。

两者并非互相取代。较稳健的财务安排通常是以主动收入应付日常开支及累积本金,再逐步建立其他收入来源。

被动收入的重要性与优势

被动收入可补充薪金、分散收入来源,并为退休或其他财务目标提供现金流。若把利息、股息或其他回报再投资,资金可透过复息效应随时间累积。

然而,股息、租金及投资回报均可能减少或中断,因此被动收入不能取代应急储备、医疗保障及基本财务规划。

为甚么要建立被动收入?

分散单一收入风险

若收入主要依靠一份工作,失业、转工或长期休假可能直接影响现金流。建立其他收入来源可提供一定缓冲,但收入是否稳定仍视乎资产表现、租务情况及合约条款。

提升财务弹性

当投资或资产收入逐步增加,个人对薪金的依赖可能降低,转工、进修、创业或调整工作时间时亦可有较大弹性。

配合财务自由或退休计划

被动收入可成为财务自由及提早退休计划的一部分,但仍须配合储蓄率、生活开支、投资回报、通胀及医疗需要评估,不能单靠预期派息作决定。

累积资产及应对通胀

若存款利率低于通胀,现金的实际购买力可能下降。部分股票、物业、债券或其他资产具备收入或升值潜力,但并非所有生息资产都能跑赢通胀;固定利率产品尤其可能面对实质回报下降的风险。

进阶理财策略:以「启航创富(卓越版)」应对长寿及退休现金流需要

忠意人寿的「启航创富(卓越版)」是一份长线储蓄及分红人寿保险计划,可作为退休储蓄及财富传承规划的一部分。

●  短缴付、高潜在回报: 保费缴付年期短至 2 年,减低长期供款压力。计划提供高潜在回报,预期内部回报率高于 6%¹。

●  对冲市场波动,稳健增值: 透过终期红利锁定选项² 及保障累积账户,可锁定部分潜在收益并累积非保证生息³,减低市场波动对财富的影响,支持退休后逾 20 年的长期现金流需要。

●  奖项认可: 启航创富(卓越版)荣获「10Life 5星保险大奖2026」5星储蓄保险奖(教育升学组别)^。

●  全球多元投资策略: 计划以美元计算,其投资策略涵盖固定收益及非固定收益资产,投资范围包括美洲、欧洲、亚太地区及新兴市场,旨在平衡风险与收益并为客户提供长远回报⁴。由于保单以美元计算,投保人仍须留意汇率风险。

●  资产锁定与财富传承: 由第 15 个保单周年日起,投保人可锁定一部份终期红利⁵,并将该笔款项存入保障累积账户,最高总锁定的百分比为 60%²。

●  保单分拆及更换受保人: 计划亦提供保单分拆选项⁶及更换受保人选项⁷。保单分拆可由第 3 个保单周年日或保费缴付年期完结起(以较后者为准)行使;更换受保人选项可由第 1 个保单周年日起行使。相关申请须符合忠意当时的行政规定及保单条款。

被动收入的常见迷思与风险

被动收入不等于不工作

被动收入通常需要前期投入资金、时间或专业知识,建立后亦需要持续管理。例如物业涉及租务及维修,股票组合需要检视企业表现,生意亦须监察营运状况。

被动收入的重点是收入不再完全取决于即时工作时数,而不是完全毋须投入或保证持续获利。

风险管理的重要性

任何回报均伴随风险。声称「低风险、高回报」或「保证稳赚」的投资项目,可能是投资骗局的警号。

建立被动收入时,应注意以下原则:

●  分散投资于不同资产及市场,避免过度集中。

●  只选择自己理解的产品,了解费用、限制及最坏情况。

●  使用受监管的持牌机构或平台。

●  投资前保留约三至六个月生活费作应急储备。

「先求保本,后求增值」可作为保守原则,但投资者亦应明白,除符合条件的存款或明确列明的保证利益外,大部分投资本金及回报均没有保证。

常见问题

问:建立被动收入是否代表完全不劳而获?

答:不是。被动收入仍建基于本金、时间、知识或已建立的资产。投资者亦须定期检视回报、风险及收入是否可持续。其主要特点是收入与每日工作时数不完全挂钩,而不是零投入或零风险。

问︰被动收入与主动收入有什么分别?

答︰主动收入主要来自持续工作,例如薪金、佣金及自由工作报酬;被动收入则主要由资产、合约权利或已建立的营运系统产生,收入不一定与投入的工作时数同步。  

备注
^ 由10Life比较香港市场之保险产品,并按照既定评级准则作出产品评分,5星评级为最高评级。计分方法及详情请参阅10Life网站 (https://www.10life.com/zh-HK/5star-products-2026/savings/education)。
1. 预期总内部回报率的计算已包括保证现金价值及非保证终期红利。此乃非保证,且假设保费缴付年期为2年及在第20年的预期回报率,保费缴付模式为年缴,已缴总保费为240,000美元,及假设所有保费于到期时已全数缴付,并且没有保费预缴、保单贷款、提取及行使任何保单选项。
2. 有关定期锁定选项之提交须最少于下一个保单周年日前2个月以书面方式提交申请并获得忠意的批准。当该申请获得忠意批准后即生效,而首次锁定将于紧随获批准当日之保单周年日开始进行。灵活锁定选项之锁定及定期锁定选项的总百分比不得超过60%。当行使终期红利锁定选项后,忠意将根据已锁定的终期红利,相应地以忠意决定的比率来调整任何将来终期红利的金额。申请获批准后,不得更改或取消。详情请参阅保单条款。
3. 利率并非保证,有关最新的利率,请参阅建议书。
4. 忠意保留绝对决定权更改投资策略。有关投资策略的详细资料,请参阅产品小册子。
5. 终期红利将于保费缴付期届满后的保单周年日起计的退保(不论是全数或部分退保)、受保人身故或保单终止时支付。终期红利并非保证及忠意可随时更改。在每个保单周年日,忠意将于相关的保单周年通知书上通知您更新的终期红利金额(如有)。终期红利的实际金额于行使终期红利锁定选项或应付时按忠意之决定权而厘定。
6. 由(i)第3个保单周年日起;或(ii)保费缴付年期完结后(以较后者为准),您可透过忠意指定的表格于保单周年日后30日内,向忠意提交书面要求行使保单分拆选项。忠意会根据阁下指定之分拆百分比分拆保单。然而主要保单、上一份保单及分拆保单之名义金额必须不少于忠意不时订定的最低要求。分拆保单时,忠意会根据分拆百分比,转移本保单之保单价值,包括保证现金价值、终期红利(如有)及保障累积账户余额(如有),至分拆保单。数值调整的差额(如有)将归于忠意。所有上一张保单作出之选项不适用于分拆保单。所有分拆保单之保障、条款及细则将与本保单一样,另有诠明除外。分拆保单之保单日期将会与上一张保单相同。分拆保单后,名义金额、保单价值及用作计算其相关保障的已缴总保费将会按总分拆百分比下调进行分拆保单时,本保单必须没有任何债项及/或批核中之索偿。所有本保单的提取及锁定终期红利的要求均已被处理完成。您的申请受限于忠意批准及现行行政规则。当忠意批准有关保单分拆选项之申请后,您不可对要求作出更改或取消。详情请参阅保单条款。
7. 您可由第1个保单周年日起行使「更换受保人」选项。申请「更换受保人」选项必须符合忠意当时的行政规定及以下条件:
●  新受保人必须于行使传承权益时仍然在世;
●  新受保人必须与保单持有人有可保利益关系;及
●  新受保人必须比现时受保人年轻或年龄不可以超过75岁。
申请「保单延续」选项必须符合忠意当时的行政规定及以下条件:
●  于现时受保人身故前只可以有1位受益人;
●  新受保人必须于行使传承权益时仍然在世;及
●  新受保人必须比现时受保人年轻或年龄不可以超过75岁。
若现时受保人及保单持有人为同一人,于现时受保人不幸身故时,新受保人将会同时成为新保单持有人。详情请参阅保单条款。
产品受条款及细则约束。以上产品资料并不包含保单的完整条款,而有关完整条款载于保单条款中。此产品可作为独立保单而毋须捆绑式地与其他种类的保险产品一并购买。有关产品细节、不保事项、风险详情及保费 ,请参阅网页、产品小册子、建议书及保单条款。 
 
本文章内容由忠意人寿(香港)团队提供并只供参考,不代表忠意人寿(香港) 立场,忠意人寿(香港)对任何人因使用或误用任何信息或内容,或对其依赖而造成的任何损失或损害,不承担任何责任。此文章内任何与 忠意人寿(香港)产品相关的内容仅供参考及作教育用途,客户应参阅相关产品网页内详细之条款及细则。

参考资料
1. 香港存款保障委员会,《存款保障计划保障范围》。https://www.dps.org.hk/index_EN.html
2. 投资者及理财教育委员会,《解构投资产品》。https://www.ifec.org.hk/web/en/retirement/features/retirement-investment/decoding-investment-products.page
3. 香港证券及期货事务监察委员会,《房地产投资信托基金主要监管规定》。https://www.sfc.hk/en/Regulatory-functions/Products/Real-estate-investment-trusts/Key-regulatory-requirements
4. 香港税务局,《合资格年金保费及可扣税强积金自愿性供款的扣税常见问题》。https://www.ird.gov.hk/eng/faq/annuity_qp.htm
5. 投资者及理财教育委员会,《基金分派政策》。https://www.ifec.org.hk/web/en/investment/investment-products/funds/basics/distribution-policy-for-funds.page
6. 投资者及理财教育委员会,《ETF 主要风险》。https://www.ifec.org.hk/web/en/investment/investment-products/etf/benefits-and-risks/major-risks.page
7. 美国证券交易委员会 Investor.gov,《Compound Interest Calculator》。https://www.investor.gov/
8. 投资者及理财教育委员会,《虚拟资产质押须知》。https://www.ifec.org.hk/web/en/financial-products/fintech/ico-bitcoin/points-to-note-for-staking.page
9. 香港证券及期货事务监察委员会,《持牌虚拟资产交易平台名单》。https://www.sfc.hk/en/Welcome-to-the-Fintech-Contact-Point/Virtual-assets/Virtual-asset-trading-platforms-operators/Lists-of-virtual-asset-trading-platforms
10. 香港保险业监管局,《人寿保险产品》。https://education.ia.org.hk/en/product/life-insurance.html
11. 投资者及理财教育委员会,《香港金融理财能力架构》。https://www.ifec.org.hk/common/pdf/fcf/hong-kong-financial-competency-framework.pdf
12. 投资者及理财教育委员会,《家庭理财及应急储备》。https://www.ifec.org.hk/web/en/parent/tips-for-parents/managing-money-in-relationships-and-setting-household-budgets.page
13. 香港证券及期货事务监察委员会,《Enforcement Reporter:高回报投资骗局警号》,2020年。https://www.sfc.hk/-/media/EN/files/ER/Reports/Enforcement-Reporter/SFC-Enforcement-Reporter_Sep2020_EN.pdf

忠意保险团队